Posey Roll Belt Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Santé et hygiène Posey Roll Belt. Posey Roll Belt User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 2
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Posey Company • 5635 Peck Road, Arcadia, CA 91006-0020 USA • www.posey.com
Phone: 1.800.447.6739 or 1.626.443.3143 • Fax: 1.800.767.3933 or 1.626.443.5014
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
D-30175 Hannover, Germany
EC REP
APPLICATION
INSTRUCTIONS
ADVERSE REACTIONS
• Severeemotional,psychological,orphysicalproblemsmayoccur:iftheapplied
deviceisuncomfortable;orifitseverelylimitsmovement.Ifsymptomsof
theseproblemseverappearforanyreason,gethelpfromaqualiedmedical
authorityandndalessrestrictive,productorintervention.
INDICATIONS FOR USE:
• Patientsassessedtobeatriskofinjuryfromafall.
• Patientsneedingfreedomtorollfromsidetosideorsitupinbed.
CONTRAINDICATIONS:
• DO NOTuseonapatientwhoisorbecomeshighlyaggressive,combative,
agitated,orsuicidal.
• DO NOTuseonpatientswith:ostomy,colostomy,orG-tubes;hernias,severe
CardioObstructivePulmonaryDisease(COPD);orwithpost-surgerytubes,
incisionsormonitoringlines.esecouldbedisruptedbyarestraint.
Applicable Products:
REF
1201, 1231, 1231Q, 1231QXL
DESCRIPTION OF PRODUCT:
eRollBeltisdesignedtoallowthepatientfreedomtorollfromsidetosideorsitupinbed.Bedapplicationonly.
Rx ONLY
ROLL BELTS
©2009PoseyCompany.Allrightsreserved.
I9240040609
1231
POSEY ROLL BELTS
REF
1201 FlameRetardant
REF
1231 Cotton,connectingstrapsforquick-releaseties
REF
1231Q Cotton,connectingstrapsw/quick-releasebuckles
REF
1231QXL Cotton,connectingstrapsw/quick-releasebuckles
APPLICATION INSTRUCTIONS: (Increased Movement)
1. Openthebeltandcenteritacrossthemattresswiththeannel
sidetowardthesmallofthepatient’sback.
2. Positionthepatientinbedwiththebeltatwaistlevel.
3. Securetheshortstraptoamovablepartofthebedframe,witha
quick-releasetieorbuckle,outofthepatient’sreach.
4. Bringthelongstrapover,aroundthepatient’swaistandback
behindthepatientthroughtheslotinthebackpad.
5. Securethelongstraptoamovablepartofthebedframe,with
aquick-releasetieorbuckle,outofthepatient’sreach.ebelt
mustbesnug,butnotinterferewithbreathing.Tocheckforproper
t,slideanopenhand(at)betweenthebeltandthepatient.
6. Checkthatthestrapsaresecureandwillnotchangeposition,
loosen,ortightenifthepatientpullsonthem,orifthebedis
adjusted.
APPLICATION INSTRUCTIONS (Decreased Movement):
1. Openthebeltandcenteritacrossthemattresswiththeannel
sidetowardthesmallofthepatient’sback.
2. Positionthepatientinbedwiththebeltatwaistlevel.
3. Securetheshortstraptoamovablepartofthebedframe,witha
quick-releasetieorbuckle,outofthepatient’sreach.
4. Bringthelongstrapover,
aroundthepatient’swaistand
infrontofthepatientthrough
theslotinthefront(g.1).
5. Securethelongstrapto
movablepartofthebedframe,
withaquick-releasetieor
buckle,outofthepatient’sreach.ebeltmustbesnug,butnot
interferewithbreathing.Tocheckforpropert,slideanopenhand
(at)betweenthebeltandthepatient.
6. Checkthatthestrapsaresecureandwillnotchangeposition,
loosen,ortightenifthepatientpullsonthem,orifthebedis
adjusted.
FIG. 1
ADDITIONAL SAFETY AND LAUNDERING
INSTRUCTIONS ON OTHER SIDE
Beforeuse,checkdevicefordamage.Discardifyouhave
anyquestionsaboutpatientsafety.
BED SAFETY
• ALWAYSuseHospitalBedSafety
Workgroup(HBSW)(http://www.fda.gov/
cdrh/beds/modguide.html)compliantside
railsintheUPpositionandllALLgapsto
reducetheriskofentrapment.
• Usesiderailcoversandgapprotectorstohelppreventthe
patient’sbodyfromgoingunder,around,throughorbetweenthe
siderails.Afailuretodosomayresultinseriousinjuryordeathif
apatientbecomessuspendedorentrapped.Poseyoersafull
rangeofsiderailpadsand/orgapprotectorstocovergaps.
• Monitorperfacilitypolicytoensurethatthepatientcannotslide
down,orfallothemattressandbecomesuspendedor
entrapped(gs.2and3).
• STOPUSEATONCE:ifthepatienthasatendencytoslide
forwardordowninthedevice;orisabletoself-release.
NOTE:Arestraintwithapelvicpiecewillreducetheriskof
sliding,orofthepatientpullingthedeviceoverhisorherhead.
SeePoseyCatalog.
FIG. 2 FIG. 3
• ereisariskofchestcompressionorsuocation,ifthepatient’s
bodyweightissuspendedothemattress(gs.2and3).
Heedthesewarningstoreducetheriskofseriousinjuryordeath:
Vue de la page 0
1 2

Résumé du contenu

Page 1 - ROLL BELTS

Posey Company • 5635 Peck Road, Arcadia, CA 91006-0020 USA • www.posey.comPhone: 1.800.447.6739 or 1.626.443.3143 • Fax: 1.800.767.3933 or 1.626.443.5

Page 2 - WARNING:

Posey Company • 5635 Peck Road, Arcadia, CA 91006-0020 USA • www.posey.comPhone: 1.800.447.6739 or 1.626.443.3143 • Fax: 1.800.767.3933 or 1.626.443.5

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire